-
1 talk through the back of (one's) neck
1) Австралийский сленг: говорить бессмыслицу, говорить ерунду2) Сленг: нести чепуху, пороть чушь3) Макаров: говорить вздор, нести чушь, пороть чепухуУниверсальный англо-русский словарь > talk through the back of (one's) neck
-
2 talk through the back of neck
Универсальный англо-русский словарь > talk through the back of neck
-
3 бредить
1) phantasieren vi, irrereden( redete irre, irregeredet) vi; faseln vi, vt (разг.) ( говорить бессмыслицу)2) разг.бредить кем-либо ( чем-либо) — für j-m ( etw.) schwärmen vi -
4 бредить
бредить 1. phantasieren vi, irrereden( redete irre, irregeredet) vi; faseln vi, vt (разг.) (говорить бессмыслицу) 2. разг.: бредить кем-л.( чем-л.] für jem. ( etw.] schwärmen vi бредить наяву wachend träumen vi -
5 заговариваться
несов.( говорить бессмыслицу) dire spropositi, sragionare vi (a), farneticare vi (a) книжн.он стал заговариваться, и его отвезли в психбольницу — ha cominciato a sragionare e lo hanno ricoverato in una clinica psichiatrica -
6 papaguear
vt viболтать, тараторить, говорить бессмыслицу -
7 дөмей
1. подобный, одинаковый, аналогичный; похожий // подобно, одинаково, аналогично; как, как будто, будто; дөмей таварылга подобный (аналогичный) случай; бөрүге дөмей ыт собака, похожая на вОлка; өрт эгелээн-биле дөмей далажыр торопиться как на пожар; маңаа дөмей подобно этому;2. 1) на всЯкий случай; 2) как бы то ни было; ◊ дөмей-ле всё равно, одинаково; дөмей эдер говорить бессмыслицу; бредить. -
8 devanear
гл.общ. бредить, говорить бессмыслицу -
9 waffle
1. писать или говорить бессмыслицу, вздор, чепуху;2. пустая болтовня, ерунда, треп -
10 waffle
1. писать или говорить бессмыслицу, вздор, чепуху;2. пустая болтовня, ерунда, треп -
11 хэпсэлъыхьын
(хопсэлъыхь)1. участвовать в разговоре;2. вмешиваться в разговор;3. выступать, выступить перед кем-л.;4. заговариваться (говорить бессмыслицу вследствие растройства, болезненного состояния) -
12 qəzəlləmək
глаг.1. читать, петь газели2. перен. переливать из пустого в порожнее, болтать, говорить бессмыслицу, читать мораль -
13 vəzzariyyat
сущ.1. название цитаты из Корана2. перен. бессмыслица, многословие. Vəzzariyyat oxumaq говорить бессмыслицу -
14 ҳазаён
1. бред2. бессмыслица, чепухаҳазаён гуфтан а) бредитьб) говорить бессмыслицу -
15 ηδυνω
(aor. ἥδῡνα; pass.: aor. ἡδύνθην, pf. ἥδυσμαι)1) сдабривать, приправлять(σῖτον καὴ ποτόν Xen., ὄψον Plat.)
2) перен. подслащивать, скрашиватьἡ. θῶπας λόγους Plat. — говорить льстивые речи;
τοῖς ἄλλοις ἀγαθοῖς ἡ. τὸ ἄτοπον Arst. — всяческими прикрасами скрасить бессмыслицу;λόγος ἡδυσμένος Arst. — художественная речь -
16 talk through the back of one's neck
нести чепуху; говорить ерунду, бессмыслицу -
17 talk through the back of one's neck
нести чепуху; говорить ерунду, бессмыслицуEnglish-Russian australian expression > talk through the back of one's neck
-
18 daherrülpsen
[rülpsen разг. = рыгать, отрыгивать]говорить чрезвычайно глупые вещи, всяческую бессмыслицуRülps doch nicht so ’n Affenschrott daher!
См. также в других словарях:
ВИТГЕНШТЕЙН — (Wittgenstein) Людвиг (1889 1951) австрийско британский философ, профессор Кембриджского университета (1939 1947), скиталец и подвижник. Основоположник двух этапов становления аналитической философии в 20 в. логического (совместно с Расселом) и… … История Философии: Энциклопедия
ВИТГЕНШТЕЙН Людвиг (1889- 1951) — австрийско британский философ, профессор Кембриджского университета (1939 1947), скиталец и подвижник. Основоположник двух этапов становления аналитической философии в 20 в. логического (совместно с Расселом) и лингвистического. Автор термина… … История Философии: Энциклопедия
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, заговариваюсь, заговариваешься, несовер. 1. несовер. к заговориться. 2. Говорить бессмыслицу, нелепости, терять логическую связность речи вследствие болезненно ненормального душевного состояния (разг.). Старик стал заговариваться … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ — ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. заговориться. 2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. З. от старости. Говори, да не заговаривайся (угроза: не говори, не болтай лишнего; прост.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ОКОЛЁСНАЯ — ОКОЛЁСНАЯ, ой, жен.: нести околёсную (разг.) говорить бессмыслицу, вздор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРАПОРТОВАТЬСЯ — (от фран. rapporter). Начать говорить бессмыслицу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
зарапортоваться — rapport. Зарепортоваться. perdre pied, perdre terre, не доставать дна воднаго ногами, не доставать дна, засоваться, зарепортоваться, не знать, что делать. ФРЛ 1 2 253. // Сл. 18 8 77. Начать говорить бессмыслицу. Чудинов 1902. разг. Наговорить… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВИТГЕНШТЕЙН — (Wittgenstein) Людвиг (1889 1951) австро англ. философ, Проф. философии в Кембриджском ун те в 1939 1947. Филос. взгляды В. сформировались как под воздействием определенных явлений в австр. культуре нач. 20 в., так и в результате творческого… … Философская энциклопедия
Дремора — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
Монстры в Морровинде — В Википедии есть проект «TES» Игровой мир Morrowind включает в себя множество созданий, так или иначе взаимодействующих с игроком. Содержание 1 Гуманоиды … Википедия
ЧТЕНИЕ — методика работы с текстом. Термин Ч. становится господствующим в рамках постструктурализма наряду с такими терминами как письмо , текст , текстуальность , интертекстуальность и т. д. Постструктуралистское понимание текста как взаимообратимого… … Современный философский словарь
